Cookie Noticeクッキーに関する通知
Effective On 10/01/2024
2024年10月1日発効
-
The English Version of these Terms of Use and Disclaimers controls and governs your use of Florence Rostami Law LLC website. The Japanese translation is not the controlling version of Terms of Use and Disclaimers.
本クッキーに関する通知においては英文が、貴方によるFlorence Rostami Law LLC ウェブサイトの使用を統制および管理します。日本語訳は本クッキーに関する通知を支配する言語ではありません。
-
This Cookie Notice explains how Florence Rostami Law (“FRL”) uses cookies to collect information from you that are necessary to operate our website and to improve our services.
このクッキーに関する通知は、Florence Rostami Law (以下「FRL」) がクッキーを使用して、どのように当事務所のWebサイトの運営とサービスの向上に必要な情報をお客様から収集するかについて説明しています。
-
Please read this Cookie Notice and our Privacy Notice carefully so that you can be informed about our cookie handling practices when accessing or using our Services.
当事務所のサービスにアクセスまたは使用する際に、当事務所のクッキー取り扱い慣行について理解できるよう、このクッキーに関する通知と当事務所のプライバシー通知をよくお読みください。
-
We use both first-party and third-party cookies on our website. First-party cookies are cookies that are placed on your device by us, while third-party cookies are set by parties other than FRL. Third-party cookies are operated by third parties that can recognize your device both when it visits our website and when it visits other websites or mobile apps. We do not control how third-party cookies are placed on devices or are used, and we encourage you to check the websites of any third-party cookie providers for more information about how they use cookie information.
当事務所のウェブサイトでは、ファーストパーティ クッキーとサードパーティ クッキーの両方を使用しています。ファーストパーティ クッキーは当事務所によってお客様のデバイスに配置されるクッキーであり、サードパーティ クッキーは FRL 以外の当事者によって設定されます。サードパーティ クッキーは、当事務所のウェブサイトにアクセスした際、および他のウェブサイトやモバイル アプリにアクセスした際にお客様のデバイスを認識できるサードパーティによって操作されます。サードパーティ クッキーがデバイスにどのように配置されるか、またはどのように使用されるかは当事務所では管理していません。サードパーティ クッキー プロバイダーがクッキー情報をどのように使用するかについて詳しくは、各プロバイダーのウェブサイトを確認することをお勧めします。
-
Essential and Functional Cookies and Performance Cookies are used by our website. We do not use any cookies for advertising, marketing, or social media purposes.
当事務所のウェブサイトでは、必須かつ機能を担うクッキーとパフォーマンス クッキーを使用しています。当事務所が広告、マーケティング、ソーシャル メディアの目的で クッキーを使用することはありません。
【Essential Cookies 必須クッキー】
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but if these cookies are blocked some parts of the site will not work. These cookies do not store any personally identifiable information.
これらのクッキーは、ウェブサイトが機能するために必要であり、当事務所のシステムでは無効にできません。ブラウザを設定して、これらのクッキーをブロックしたり警告したりすることができますが、これらのクッキーがブロックされると、サイトの一部が機能しなくなります。これらのクッキーには、個人を特定できる情報は保存されません。
The following entities install, control, and manage cookies that are essential for operation of our website:
下記の会社が、当事務所のウェブサイトの運営に不可欠なクッキーをインストール、制御、管理します。
-
Cloudflare, Inc. Please visit Cloudflare’s privacy policy (Cloudflare's Privacy Policy | Cloudflare) and cookie policy (Cloudflare Cookie Policy | Cloudflare) for information.
Cloudflare, Inc.詳細については、Cloudflare のプライバシーポリシー(Cloudflare's Privacy Policy | Cloudflare) およびクッキーポリシー(Cloudflare Cookie Policy | Cloudflare)をご覧ください。 -
Zalfa, Co., Ltd. d/b/a SSGform. Please visit SSGform’s privacy policy (Privacy Policy | SSGform) for more information.
Zalfa, Co., Ltd. d/b/a SSGform 詳細については、SSGformのプライバシーポリシー(Privacy Policy | SSGform)をご覧ください。
【Performance Cookies パフォーマンス クッキー】
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.
これらのクッキーにより当事務所は訪問者数と通信トラフィックソースがカウントできるようになり、当事務所サイトのパフォーマンスを判断し改善する際に役立ちます。最も人気があるページ、人気が低いページを確認したり、訪問者がサイト内をどのように移動するかを理解するのに役立ちます。これらのクッキーが収集するすべての情報はひとつにまとめられるので、匿名性が保たれています。このクッキーを受け入れなければ、利用者が弊社サイトを訪問しても、弊社はパフォーマンスをモニタリングすることができません。
Google Analytics. Please visit Google’s privacy policy (Privacy Policy – Privacy & Terms – Google) to learn more about how Google uses these cookies.
Google Analytics Google
がこれらのクッキーをどのように使用するかについて詳しくは、Googleのプライバシーポリシー(Privacy Policy – Privacy & Terms – Google) をご覧ください。
【Setting your Cookie Preferences クッキーの設定】
-
When you first visit our website, you are provided with the option to
set your cookie preferences.
当事務所のWebサイトに初めてアクセスすると、Cookieの設定を行うオプションが表示されます。 -
In addition, you can enable, disable or delete first-party cookies via
your browser settings.
さらに、ブラウザ設定からファーストパーティクッキーを有効化、無効化、または削除できます。 -
You can also visit each of our providers’ privacy and cookie settings
and set your preferences on their system directly.
また、各プロバイダーのプライバシーとクッキーの設定にアクセスし、各プロバイダーのシステムで直接設定を行うこともできます。
【Acceptanceクッキーの受け入れ】
By accessing our website and/or voluntarily providing information to us, you accept our Terms of Use, our Privacy Notice and our Cookie Notice. If you do not agree with the Terms of Use, our Policy Notice and our Cookie Notice, please discontinue your access to or use of our website immediately.
当事務所のWebサイトにアクセスし、または自発的に情報を提供することで、お客様は当事務所の利用規約、プライバシー通知、およびクッキーに関する通知に同意したことになります。利用規約、ポリシー通知、およびクッキーに関する通知に同意しない場合は、直ちに当事務所のウェブサイトへのアクセスまたは使用を中止してください。
【Changes to our Cookie Noticeクッキーに関する通知の変更】
We may update this Cookie Notice from time to time. The effective date of the current Cookie Notice is set at the top of this document. Any changes to this Cookie Notice will be effective when we posted it.
当事務所は、この クッキーに関する通知を随時更新する場合があります。現在のクッキーに関する通知の発効日は、この文書の上部に記されています。この クッキーに関する通知に対する変更は、当事務所がそれを掲載した時点で有効になります。
You can contact us with any questions regarding our Privacy Notice, Terms of Use, and/or Cookie Notice by writing to us at [email protected].
当事務所のプライバシー通知、利用規約、および クッキーに関する通知に関するご質問は、[email protected]までご連絡ください。
Contact Usお問い合わせ
-
(212)209-3962
※日本から発信する場合、先頭に +1 をつけてください(国際電話)
- Contact form